译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样(yang)忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
可惜的是人的情意比行云流(liu)水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使(shi)人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
颖师傅好功夫实非寻常,别再把(ba)冰与火填我胸膛。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找(zhao)不着了道路。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
没有了春风河岸的芦苇(wei)依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两(liang)翅,直飞青云之上。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
(38)番(bō)番:勇武貌。
3、牧马:指古代作战用的战马.
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。