译文
在(zai)天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连(lian)理枝。
我(wo)刚刚让贤辞掉了左相,爱酒(jiu)如命正好畅饮举杯。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名(ming)在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
金陵(ling)的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
长久被官(guan)职所(suo)缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
闲时观看石镜使心神清净,
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
注释
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
凄凄:形容悲伤难过。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
189、相观:观察。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。