译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人(ren)去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不(bu)伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是(shi)携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么(me)就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
酒杯之中自(zi)然死生没有差别,何况世(shi)上的万事根(gen)本没有是非定论。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
16.乃:是。
⑹联极望——向四边远望。
(10)“野人”:山野之人。
③可怜:可爱。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。