译文
我思念您的(de)情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着(zhuo)我的深情。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇(yao)动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
半夜时到来,天明时离去。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
谋划的事情没有着落,沦落在旅(lv)途的沙尘之中。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤(huan)。
我不愿意追随长安城中的富家子(zi)弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
我的邻(lin)居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然(ran)好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前(qian)苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
197.昭后:周昭王。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
(46)洋洋:高兴得意的样子。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”