译文
长干里吴地(di)的姑娘,眉(mei)目清秀,娇艳可比明月。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中(zhong),供人玩赏。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
放声(sheng)高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了(liao),还在书写《太玄经》。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
落下一片花瓣让人感到(dao)春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
援疑质理:提出疑难,询问道理。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
23.“一发”一句:一箭射中它。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
⑺无:一作“迷”。
流芳:流逝的年华。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。