译文
黑犬(quan)脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
时值四月,许多达(da)官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新(xin)扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
八月十五日孙巨源离开海州(zhou),这之前(qian)我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一(yi)路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊(xiong)正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
注释
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
⑸阕[què]:乐曲终止。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
⑸峭帆:很高的船帆。