译文
现在我才(cai)回想起江南(nan)的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
谁说闲情逸致被忘记了(liao)太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答(da)遥指杏花山村。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
如今,悄(qiao)悄的私语声又传来耳畔。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停(ting)。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
64、性:身体。