译文
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空(kong)凝聚着惨淡愁云。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的(de)时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一(yi)体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
兄弟姐妹都(du)因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
有去无回,无人全生。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
不(bu)由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
注释
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
作奸:为非作歹。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。