译文
哪能不深切思念君王啊(a)?
柳絮为(wei)了(liao)依靠(kao)它的(de)纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
蒲生在我(wo)的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
(27)伟服:华丽的服饰。
庑(wǔ):堂下的周屋。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。