译文
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰(qia)好看见月光照在门上,(于(yu)是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭(ting)院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵(zong)横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比(bi)得上洛阳的春天更美好呢?
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
听说你在家(jia)乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
攀上日观峰,凭栏望东海。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远(yuan)远地跑得更快。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤(bin)纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
注释
(26)寂漠:即“寂寞”。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
①口占:随口吟出,不打草稿。
悬:悬挂天空。
垣墉:墙壁。 垣:墙
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。