译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作(zuo)一首新诗《琵琶行》。
不知自己嘴,是硬还是软,
应当趁年富力(li)强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔(pan)。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
什么时候(hou)能够给骏马套上(shang)镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
漾水向(xiang)东方流去,漳水向正南方奔逝。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
怛咤:惊痛而发声。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。