译文
平山堂的(de)栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一(yi)片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了(liao)。我这(zhe)位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受(shou)清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕(yun)。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
早晨披着坐,直(zhi)至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
哪年才有机会回到宋京?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
63.帱(chou2筹):璧帐。
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
雉:俗称野鸡
(11)悠悠:渺茫、深远。