译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散(san)芳馨。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落(luo)逐渐响起……
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有(you)如秋霜。
纯净芳香能够洁身(shen)除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷(peng),广阔无边,笼罩着四面的原野。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
大禹尽力成其圣功,降临省(sheng)视天下四方。
斟酒给你请你自慰自宽,人(ren)情反复无常就像波澜。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友(you)形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
⑦寒:指水冷。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
之:代词,指代老妇人在做的事。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。