译文
须臾(yú)
鸷鸟在(zai)风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果(guo)依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使(shi)你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻(wen)广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应(ying)对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦(shou)?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
林下春光明媚风儿渐渐平和(he),高山上的残雪已经不多。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
如今已经没有人培养重用英贤。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
注释
⑴疏松:稀疏的松树。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
(31)倾:使之倾倒。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】