译文
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
象潏潏汩汩水流的声音不固(gu)定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
高松上挂着佼好的月亮,空(kong)空的山谷里一派清秋肃穆。
我的心追逐南去的云远逝了,
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释(shi)上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐(le),也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大(da)概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
〔18〕长句:指七言诗。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。