译文
石榴花如红锦般射(she)目(mu),年年应节而开(kai);
叹我听更鼓要(yao)去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的(de)天涯。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
如果对(dui)国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐(le)悠悠。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
哗:喧哗,大声说话。
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
42. 生:先生的省称。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
(34)吊:忧虑。