译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
天未明时,当地(di)的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
正逢你(ni)在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我将回什么地方(fang)啊?”
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠(cui)微。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身(shen)(shen)前身后。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸(an),追忆(yi)四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
(80)格非——纠正错误。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
(52)哀:哀叹。