译文
汉(han)(han)朝自建国到现在(zai)已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落(luo)得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁(qian)至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比(bi)高山还高,比长江还长。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于(yu)凛冽北风之中!
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非(fei)凡。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
注释
⑷梅花早:梅花早开。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
(20)赞:助。
4.张目:张大眼睛。
⑵空自:独自。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”