译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她(ta)的庭院。她因我们(men)能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身(shen)边,我如同见到了琼(qiong)枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故(gu)事。过往红润颜容和乌黑(hei)头发映照(zhao)着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
所希望的是平定叛(pan)乱,功成身退,追随鲁仲连。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
注释
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
(6)浒(hǔ):水边。
大:广大。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。