译文
你的(de)赠诗有如春风(feng)拂面(mian),引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因(yin)官事缠身不得自由。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
上天降下绵(mian)绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
“那些防御工事高耸入云端,即使(shi)飞鸟也不能越逾。
为何见她早起时发髻斜倾?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌(di)鏖战万里征人未回还。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
子弟晚辈也到场,
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
15.伏:通“服”,佩服。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
25.仁:对人亲善,友爱。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。