译文
当着众人不敢明说(shuo)心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代(dai)盖世无双。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
颖师傅好功夫实非寻常,别再(zai)把冰与火填我胸膛。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
本想求得奴隶伊(yi)尹,如何却又能得贤淑美妻?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚(hu)的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
注释
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
盛:广。
摇落:凋残。