译文
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门(men)牵鹰打猎?
院子里长着野生的谷子,野生的葵(kui)菜环绕(rao)着井台。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天(tian)气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝(jue)。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖(mai)。这时候,街市(shi)上从东到西,一个人还没有呢!
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
长江漂(piao)流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
凄怆:祭祀时引起的感情。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。