译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起(qi)水纹生于绿波之上。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不(bu)料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
顽石铸就莲(lian)花峰,开放于云雾幽渺的云台,
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
日本(ben)友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
世情本来就是厌恶衰落(luo),万事象随风抖动的蜡(la)烛。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做(zuo)人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
沬:以手掬水洗脸。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
⑨恒:常。敛:收敛。
⑦将息:保重、调养之意。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。