译文
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的(de)赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍(she)的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半(ban)个湖面。
柳(liu)絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只(zhi)剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情(qing),在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
事情琐细却充满私欲啊(a),暗自悲痛后面的危险失败。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
白发已先为远客伴愁而生。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
注释
1、资:天资,天分。之:助词。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
主:指明朝皇帝。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。