译文
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
小伙子们真强壮。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏(wei);
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟(yan)气低沉,池塘(tang)中落花成片,这些景物都像(xiang)一行行字句(ju)写入了相思传。
到如今年纪老没了筋力,
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
官居高位又有什么用?自己兄(xiong)弟的尸骨都无法收埋。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
⑴城:指唐代京城长安。
244. 臣客:我的朋友。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。