译文
香(xiang)炉峰瀑布与它遥遥相望,
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流(liu)布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区(qu),也纷纷通过几(ji)重翻译叩开关门,请求(qiu)前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
连年流落他乡,最易伤情。
渡(du)头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
⑵云外:一作“云际”。
⑾招邀:邀请。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。