译文
远望天涯,看看又是一年春(chun)尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到(dao)自己的(de)(de)青春年华也正随(sui)着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
惭愧呀我空有耳朵一双(shuang)(shuang),对音乐太外行不懂(dong)欣赏。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼(hu)唤,让小玉叫侍女双成去通报。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马(ma)加鞭奋起直追开始奔远道。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
(4)弊:破旧
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
画桥:装饰华美的桥。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑹凭:徒步渡过河流。