译文
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下(xia)九天来(lai)。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰(chu)长吁短叹。
经过不周山向左转(zhuan)去啊,我的目的地已指定西海。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
高卷水晶帘(lian)儿,展开(kai)云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意(yi)味深长。
无可找寻的
实在是没人能好好驾御。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⒆不复与言,复:再。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
(2)铛:锅。