译文
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗(luo)衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的(de)友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
咸平二年八月十五日撰记。
往昔的种种情事好像梦境(jing)一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异(yi)地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙(qun)带,却牢牢地拴住我的行舟。
晶莹如玉的美酒掺(chan)和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
古道上一匹瘦马,顶着西风(feng)艰难地前行。
秋风凌清,秋月明朗。
注释
⑶集:完成。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
⑷怜才:爱才。
抚:抚摸,安慰。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。