译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
大(da)弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然(ran)身处黄沙漫天的胡地,那(na)繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛(di)吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满(man)地。夜深了,将士们(men)都不能安睡:将军为(wei)操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
池塘里流着清水(shui),垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
注释
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑤局:局促,狭小。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
隶:属于。
⑹隔:庭院隔墙。
⑺陈轸:战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王,秦愿以商於六百里地与楚国交好,使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王,唯独陈轸看出这是秦的反间计,不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国,楚大败,不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。