译文
仍因堕泪碑而感(gan)到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难(nan)得你爱怜我(wo)在梦中还打听我。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
想知道开满鲜花(hua)的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是(shi)隐约可见远方似有一片红色的云彩。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴(yin),天气也暖和。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
注释
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
孤癖:特殊的嗜好。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
⑷何限:犹“无限”。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
22.利足:脚走得快。致:达到。