译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕(mu)重重低垂。去年的春(chun)恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手(shou),却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
我横刀而出,仰天大(da)笑,因为去者和留者肝胆相照(zhao)、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
淡淡的云,薄薄的雾(wu),如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等(deng)待人。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
注释
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
⑷红蕖(qú):荷花。
⑷阜:丰富。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。