译文
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时(shi)它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登(deng)楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧(jiu)路,当时尚有黄色(se)的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
昔日游历的依稀脚印,
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚(jian)心。
清静使我恬(tian)淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
过:过去了,尽了。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
87.曼泽:细腻润泽。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”