译文
张公出生(sheng)于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗(shi),内容(rong)如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去(qu)照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们(men)妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
趁(chen)琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
九月九日茱萸成熟,插(cha)鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘(piao)去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
子卿足下:
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
责,同”债“。债的本字。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
⑿“名王”二句:写敌军威势。名王:此指故方将帅。宵猎:夜间打猎。骑火:举者火把的马队。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
⑷红焰:指灯芯。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻