译文
我离开了(liao)京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥(xing)臊。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
希望迎接你一同邀游太清。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖(hu)水一样青。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂(ji)寞的声音。往事不堪回(hui)(hui)首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
注释
(11)幽执:指被囚禁。
⑨沾:(露水)打湿。
本:探求,考察。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
1.放:放逐。
桃蹊:桃树下的小路。
21.怀怒未发,休祲(jìn)降于天,与臣而将(jiāng)四矣:心里的愤怒还没发作出来,上天就降示了征兆。(专诸、聂政、要离)加上我,将成为四个人了。这是唐雎暗示秦王,他将效仿专诸、聂政、要离三人,刺杀秦王。休祲,吉凶的征兆。休,吉祥。祲,不祥。于,从。