译文
青春年少时期就(jiu)(jiu)应趁早努力,一(yi)个人(ren)难道能够永远都是“少年”吗?
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后(hou),仅有片时清(qing)爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新(xin)的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又(you)该如何度过呢。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。