译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
石崇的金谷园中(zhong)初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
举目远(yuan)望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
举笔学张敞,点朱老反复。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐(zuo)在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭(ting)。
清澈的湖(hu)水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
注释
地:土地,疆域。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
⑷枝:一作“花”。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
7.古汴(biàn):古汴河。