译文
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕(geng)。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方(fang),不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书(shu)信稀少。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
你看现今这梁园,月光(guang)虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细(xi)的香菜茎。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
注释
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
11、湮:填塞
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑥精:又作“情”。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
败义:毁坏道义