译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
南方不可以栖止。
世路艰难,我(wo)只得归去啦(la)!
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女(nv)轻男。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见(jian)到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
雨后拂晓,寒气依(yi)然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
162.渐(jian1坚):遮没。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”