译文
你我命(ming)运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
如同囚犯(fan)般寄居外地也许会耽误终生。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏(shu),烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋(qiu)夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国(guo)隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年(nian)之时,胸(xiong)怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加(jia)深。漫漫秋夜,难以(yi)入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
耜的尖刃多锋利,
我效仿古代的明君们(men),恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
朽(xiǔ)
注释
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
103质:质地。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
未几:不多久。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
羲和:传说中为日神驾车的人。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。