译文
“有人在下界,我想要帮助他。
并不是道人过来嘲笑,
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼(yan);蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光(guang)从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
回过头去呼唤一代英主虞舜大(da)帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰(hui)尘。不知何时才能抽身归田呢?
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
年少守操即谨严(yan),转眼已逾四十年。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
(17)庸:通“墉”,城墙。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
执:握,持,拿