译文
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
安贫乐俭是我一(yi)贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里(li)飘荡出来的,清香透彻。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
今日黄河波浪汹涌连天(tian)黑,行船在渡口停驻不敢过江。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
弹筝美人用金(jin)杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
到早(zao)晨(chen)蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
恩义:即情谊。不可属:疑为“可不属”。属,同“续”。这句诗似说,恩义岂可不继续呢?
⑤小妆:犹淡妆。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
(19)负:背。
和睦:团结和谐。