译文
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫(pin)穷他们也觉可怜。
张放十三岁就世袭得了(liao)富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
父(fu)亲仔细揣测我的生辰,于(yu)是赐给我相应的美名:
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训(xun)练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安(an)再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”