译文
深夜,前殿传来有节奏的(de)歌声。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
秋霜降后,长(chang)淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞(fei)电一闪即驰。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然(ran)遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知(zhi)又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
姿(zi)态美(mei)好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
⑥细碎,琐碎的杂念
⑽日月:太阳和月亮
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。