译文
你不明白歌谣的(de)妙处,它的声音表现着歌者的内心。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
他们升空的倩影消失在彩云之中(zhong),箫声飘洒整个西秦。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会(hui)腐朽。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但(dan)不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何(he)况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
难道这里就没有山歌和村(cun)笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
光景:风光;景象。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”