译文
青海湖上乌云密布,连绵雪山一(yi)片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
夕阳依恋旧城迟迟下(xia)落,空林中回荡着阵阵磬声。
你(ni)又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣(ming)。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金(jin)。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠(jiu),斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
登上高高那山冈,柞(zuo)枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具(ju)有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之(zhi)间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
(二)
注释
东:东方。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”