译文
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
现(xian)如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还(huan)是感到(dao)烦闷无聊。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
经不起多少跌撞。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰(peng)上了。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢(ne)?
注释
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
4.华阴令:华阴县县官。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
讶:惊讶