译文
香炉峰(feng)升起一轮红日,飞(fei)瀑映照幻化成彩虹。
座席中吹过萧萧的(de)哀风,水面上(shang)漾起淡(dan)淡的波纹。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
252、虽:诚然。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
12. 贤:有才德。
⑶集:完成。