译文
日色渐暗(an)时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不(bu)堪自找苦痛。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长(chang)寿了。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请(qing)问苍天,到底什么时候才能和恋人见(jian)面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪(jian),可以把我心中的千愁万绪剪断。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
何时才能够再次登临——
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
③南斗:星宿名,在南天。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
(16)胜境:风景优美的境地。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。