译文
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作(zuo)骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样(yang)的祸难!”
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷(jie)生在何处?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过(guo)是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
注释
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。
咸:副词,都,全。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
风正:顺风。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。